لجنة إشراف مستقلة في الصينية

• 独立监督委员会

• لجنة    委员会
• إشراف    监督; 监管
• لجنة الخبراء المستقلة    独立专家委员会

أمثلة

1. وبإمكان السجناء أن يقدموا شكاوى ضدّ إساءة المعاملة المزعومة إلى لجنة إشراف مستقلة تابعة لكل مركز احتجاز.
   每个拘留所都有一个独立的监督委员会，囚犯可向其投诉虐待行为。
2. إعداد اختصاصات لجنة إشراف مستقلة وتكليفها بتوعية المجتمع المحلي والإشراف على أنشطة على المنظمات غير الحكومية واستعراضها والتشجيع على الإدارة المستدامة للغابات
   拟订职权范围并委托独立的监督委员会提高社区认识,监督和审查非政府组织，并鼓励可持续森林管理
3. إعداد اختصاصات لجنة إشراف مستقلة وتكليفها بتوعية المجتمع المحلي والإشراف على المنظمات غير الحكومية واستعراض أنشطتها والتشجيع على الإدارة المستدامة للغابات
   拟订权责范围并委托一个独立的监督委员会，负责提高社区意识、监督和审查非政府组织并鼓励进行可持续森林管理
4. إعداد اختصاصات لجنة إشراف مستقلة وتكليفها بتوعية المجتمع المحلي والإشراف على أنشطة على المنظمات غير الحكومية واستعراضها والتشجيع على الإدارة المستدامة للغابات
   拟订权责范围并委托一个独立的监督委员会，负责提高社区意识、监督和审查非政府组织并鼓励进行可持续森林管理